Версия 2004 года - это второй раз, когда эта же книга была адаптирована к фильму, первая из которых была выпущена в 1987 году. Это воплощение кинозвезды, в которой участвовали Дензел Вашингтон, Дакота Фаннинг, Марк Энтони, Кристофер Уокен и Микки Рурк. Большая часть истории разворачивается в Мехико, где похищение людей является для некоторых повседневным делом. Пита Рамос, которую играет Дакота Фаннинг, - ребенок богатого бизнесмена, и, чтобы удовлетворить требования страховой компании, ее отец должен нанять для нее телохранителя. Джон Кризи, которого играет Дензел Вашингтон, бывший офицер разведки морской пехоты США и агент ЦРУ, стал алкоголиком, которого нанимает ее отец. Кризи признается в своем алкоголизме отцу, который просто просит, чтобы его не узнали. По мере развития сюжета, несмотря на все усилия Кризи, Питу похищают. Во время похищения Кризи серьезно ранен. После выписки из больницы его преследуют образы похищения, и он берет на себя задачу вернуть девочку. С помощью местного репортера Кризи в поисках молодого Пита разрубает широкую полосу мести и крови по всему Мехико. Явная ошибка в доставке выкупа похитителям, кажется, приводит к гибели заложника Пита. Кризи продолжает следовать своим замыслам, стремясь отомстить. Его приводят к коррумпированной местной полиции и, в конечном итоге, к тем, кто организовал заговор, и к человеку, который его осуществил. С помощью этих и многих других мастерских поворотов сюжета режиссер Тони Скотт и сценарист Брайан Хелгеланд заставят вас гадать и будут сидеть на краю. В этом фильме есть отличное действие, интрига и более чем достаточно поворотов сюжета, чтобы держать вас в курсе.
]
